1
00:00:08,960 --> 00:00:11,440
Hii mara moja kwenye kambi ya bendi...

2
00:00:26,520 --> 00:00:28,880
NYUNZIA RANGI MIKE

3
00:00:28,880 --> 00:00:30,400
'hivyo boom

4
00:00:30,400 --> 00:00:31,640
Bomu

5
00:00:31,640 --> 00:00:33,680
Matiti hukasirika
ninapo ponda chumba

6
00:00:33,680 --> 00:00:34,880
Safisha chumba

7
00:00:34,880 --> 00:00:36,880
Eh, DJ, DJ, vuta wimbo

8
00:00:36,880 --> 00:00:38,600
Izungushe, iendeshe, iendeshe

9
00:00:38,600 --> 00:00:40,640
Gonga rudisha nyuma, kisha ubonyeze endelea

10
00:00:40,640 --> 00:00:42,560
Skrrt, skrrt, skrrt...

11
00:00:45,320 --> 00:00:47,840
ANAPUMUA KWA KINA

12
00:00:47,840 --> 00:00:50,160
MAZUNGUMZO YA MBALI YA INDISTINCT

13
00:00:51,640 --> 00:00:54,560
Sababu ni kama...

14
00:00:54,560 --> 00:00:55,720
Wewe mwanaume unasemaje?

15
00:00:55,720 --> 00:00:57,480
Alichokisema.

16
00:00:57,480 --> 00:00:59,680
Brah, nini kilikupata?

17
00:00:59,680 --> 00:01:02,480
natania. Najua kilichotokea.
Kila mtu anajua.

18
00:01:02,480 --> 00:01:05,080
Wanandoa wa kupunguzwa na michubuko, mtu.
Hakuna kubwa sana.

19
00:01:05,080 --> 00:01:07,680
Nisingejali kuhusu hilo.  ningefanya.

20
00:01:07,680 --> 00:01:09,280
Hakika ningekuwa na wasiwasi'.

21
00:01:09,280 --> 00:01:11,040
Inaonekana kuna video
kuzunguka.

22
00:01:11,040 --> 00:01:13,120
Tulisema hatutaitazama.
Ndio, ndio, ndio.

23
00:01:13,120 --> 00:01:14,880
Mshikamano na hayo.

24
00:01:14,880 --> 00:01:18,760
Siwezi kusema uwongo, ingawa, udadisi
got bora ya mimi, kaka, mtu.

25
00:01:18,760 --> 00:01:20,880
Siwezi kuamini mtu wangu
kweli umekukera!

26
00:01:20,880 --> 00:01:23,320
Lakini unajua nini, ikiwa inatoka
tena na unahitaji backin ',

27
00:01:23,320 --> 00:01:24,640
nijulishe. Mimi nina dere.

28
00:01:24,640 --> 00:01:27,000
Utafanya nini na yako
Drake anajiangalia mwenyewe, jamaa?

29
00:01:27,000 --> 00:01:29,400
Ho, usipate kupotoshwa.

30
00:01:29,400 --> 00:01:32,400
Mimi ni mrembo wa ngozi nyepesi,
lakini mimi nina ngozi nyeusi-ngozi, unajua?

31
00:01:32,400 --> 00:01:34,960
Mwangalie mtu huyu.  Mtu mkubwa, jamaa!

32
00:01:34,960 --> 00:01:36,720
Kijana, anazungumza
yote makubwa, bruv. Je!

33
00:02:00,080 --> 00:02:01,480
Ee Mungu.

34
00:02:02,480 --> 00:02:05,000
Carol! Daima ni furaha.

35
00:02:06,160 --> 00:02:08,640
Ingawa kwa mara nyingine tena,
huwezi kuegesha hapa.

36
00:02:08,640 --> 00:02:11,960
Moja ya udhamini wako mpya
wanafunzi walifanya hivi.

37
00:02:11,960 --> 00:02:14,520
Utafurahi kujua
Nimeshughulikia suala hilo.

38
00:02:14,520 --> 00:02:17,800
Watoto hawa waliletwa kimya
kelele tangu tukio.

39
00:02:17,800 --> 00:02:20,120
Inaonekana wanaifanya zaidi,

40
00:02:20,120 --> 00:02:22,600
hasa usoni mwa mwanangu!

41
00:02:22,600 --> 00:02:24,760
Na sidhani kama hii ni mpya

42
00:02:24,760 --> 00:02:27,120
na kuboresha picha ya St Gilbert
ulitarajia.

43
00:02:27,120 --> 00:02:30,120
Ninaelewa wasiwasi wako,
lakini nakuhakikishia,

44
00:02:30,120 --> 00:02:32,520
wanafunzi wapya wa udhamini ni

45
00:02:32,520 --> 00:02:36,080
kujionyesha kuwa
mwenye kipawa cha kipekee.

46
00:02:36,080 --> 00:02:38,200
Naam, natumaini uko sahihi.

47
00:02:38,200 --> 00:02:42,920
Kama mwenyekiti aliyeketi, ikiwa sina furaha,
bodi haina furaha.

48
00:02:42,920 --> 00:02:46,320
Na ningechukia jukumu lako
St Gilbert's kuwa hatarini

49
00:02:46,320 --> 00:02:49,200
kwa sababu ya
mpango usiofikiriwa vizuri.

50
00:02:49,200 --> 00:02:51,760
Picha na sifa
ya shule

51
00:02:51,760 --> 00:02:54,120
iko mbele ya akili yangu.

52
00:02:54,120 --> 00:02:58,880
Sasa, nina hakika una shughuli nyingi
siku mbele, kwa hivyo sitakuweka.

53
00:03:03,280 --> 00:03:05,680
Je, Chelsea na Preeya wako tayari?

54
00:03:05,680 --> 00:03:07,560
Naam, waambie wafanye haraka.

55
00:03:09,280 --> 00:03:12,280
Toby, hey.  Oh, jambo.

56
00:03:12,280 --> 00:03:13,960
Unaendeleaje?  Abby.

57
00:03:13,960 --> 00:03:16,320
Niko vizuri sana, asante kwa kuuliza.

58
00:03:16,320 --> 00:03:19,280
Lo, unaonekana kung'aa leo.

59
00:03:19,280 --> 00:03:22,920
Bado uko vizuri kutuunganisha?
Kozi. Nimekupata! Nimekupata!

60
00:03:22,920 --> 00:03:24,960
Nitakusaidia hata kupanga,
unajua?

61
00:03:24,960 --> 00:03:27,480
Nilipata mbili, mbili na vipande
kuufanya kuwa usiku wa maisha yetu.

62
00:03:27,480 --> 00:03:28,720
Chama gani?

63
00:03:28,720 --> 00:03:31,400
Kidato cha sita fanya sherehe ya nyumba
mwanzoni mwa kila mwaka.

64
00:03:31,400 --> 00:03:33,840
Itakuwa ya kufurahisha sana.
Unapaswa kuja.

65
00:03:38,240 --> 00:03:40,280
Ah, Jaheim anakuja.

66
00:03:40,280 --> 00:03:43,080
Jaheim inakuja kila wakati.

67
00:03:43,080 --> 00:03:45,720
Yeye, uh, ni mjanja sana.

68
00:03:45,720 --> 00:03:47,240
JAHEIM AKIBUSU MENO YAKE

69
00:03:48,280 --> 00:03:49,480
Ameenda.

70
00:03:50,480 --> 00:03:52,200
Kwaheri.

71
00:03:52,200 --> 00:03:53,400
nakupenda.

72
00:03:55,360 --> 00:03:58,040
Kwa hivyo, vipi Abby yuko juu yako
ghafla?

73
00:03:58,040 --> 00:03:59,520
Mwanadamu ana haiba hiyo, innit?

74
00:03:59,520 --> 00:04:01,520
Anaenda kumuuzia dawa.
Yeye ni muuza madawa ya kulevya.

75
00:04:01,520 --> 00:04:03,360
jamani una shida gani?
Je!

76
00:04:03,360 --> 00:04:06,000
Kwa hiyo, hawa posh yutes hawajui
wapi kupata chakula cha lil?

77
00:04:06,000 --> 00:04:07,640
Mwanaume wa mwisho alihitimu, je!

78
00:04:07,640 --> 00:04:09,600
Sawa. Je, unatumia Escobar flex sasa?

79
00:04:09,600 --> 00:04:11,520
Na, kaka. Palilia, ndani.
Gummies na hiyo.

80
00:04:11,520 --> 00:04:14,000
Bado ni madawa ya kulevya.
Ndugu, sipigi risasi.

81
00:04:14,000 --> 00:04:18,120
Mimi ni mfano tu Abby
na marafiki zake ili niweze kuwavunja.

82
00:04:18,120 --> 00:04:22,440
Hauwezi kugonga, unajua,
kuwa wewe ni nani tu?

83
00:04:25,920 --> 00:04:28,040
Niahidi hutapoteza kamwe
kutokuwa na hatia kwako.

84
00:04:29,920 --> 00:04:31,480
Halo, utani unaendelea?

85
00:04:32,600 --> 00:04:33,960
Njoo, twende.

86
00:04:37,600 --> 00:04:39,880
CAMERA SHUTTERS BOFYA

87
00:04:44,480 --> 00:04:46,360
Loo, siku zangu.

88
00:04:50,680 --> 00:04:51,960
Rah!  Najua, sawa?

89
00:04:51,960 --> 00:04:53,640
La, nilimaanisha mwandiko wako, bruv.

90
00:04:53,640 --> 00:04:56,080
Nini, ulikuwa umelewa?  Oh, sawa.
Kwa hiyo, tunachukua piss?

91
00:04:57,640 --> 00:04:59,960
Unashughulika na yote
ujinga mtupu,

92
00:04:59,960 --> 00:05:02,840
wakati kuna zote hazijatumiwa
Dick kwa takein '!

93
00:05:02,840 --> 00:05:05,440
Kwa nini nitakuwa namfukuza Dick lini
Nina hili la kugombana nalo?

94
00:05:05,440 --> 00:05:09,760
Zaidi ya hayo, jambo la karibu zaidi kwangu
melanated African King pande zote hapa

95
00:05:09,760 --> 00:05:11,000
ni mmoja wenu kura.

96
00:05:11,000 --> 00:05:13,520
Na, kusema ukweli, ni afadhali nife
bila ngono na peke yake kuliko kuruhusu

97
00:05:13,520 --> 00:05:15,240
yeyote kati yenu
karibu na mkoa wangu...

98
00:05:15,240 --> 00:05:16,800
Vipi kuhusu Koku?

99
00:05:19,880 --> 00:05:21,720
Alikuwa pale tu.

100
00:05:21,720 --> 00:05:24,040
Tafadhali usicheze na mimi
au mayai yangu yenye rutuba.

101
00:05:25,040 --> 00:05:26,920
Lo, ulitaka usikivu wake.

102
00:05:28,400 --> 00:05:29,640
Nadhani umeipata.

103
00:05:50,960 --> 00:05:52,760
Nenda darasani, kila mtu.

104
00:05:54,480 --> 00:05:57,360
GUMZO LA INDISTINCT

105
00:05:58,720 --> 00:06:01,400
Ndiyo. Nadhani umemvunja.

106
00:06:01,400 --> 00:06:04,320
Ama kwamba, au wewe ni
kupigwa kabisa.

107
00:06:08,040 --> 00:06:11,200
Fanya haraka, umechelewa.
Chukua viti vyako.

108
00:06:13,120 --> 00:06:14,400
Mengi ya kuyapitia leo.

109
00:06:15,680 --> 00:06:18,720
Jacob, nataka wewe
mbele leo.

110
00:06:18,720 --> 00:06:19,880
Haraka, tafadhali!

111
00:06:24,200 --> 00:06:25,720
Femi!

112
00:06:25,720 --> 00:06:28,160
Binti, nilitaka tu kuangalia mara mbili
kwamba hii ni sahihi.

113
00:06:28,160 --> 00:06:29,720
Ndiyo, hiyo ni kweli.

114
00:06:29,720 --> 00:06:31,840
Hii italeta chini
wastani wangu.

115
00:06:31,840 --> 00:06:34,520
Ninawezaje kusema? Fanya vizuri zaidi.

116
00:06:34,520 --> 00:06:37,960
Kila mtu, chukua viti vyako!
Sitauliza tena.

117
00:06:37,960 --> 00:06:41,360
Labda naweza kwenda kwenye hii tena,
Bi. Ninahisi ninaweza kufanya vyema zaidi.

118
00:06:41,360 --> 00:06:43,880
Haifanyi kazi hivyo,
Femi.  Bibi, tafadhali.

119
00:06:43,880 --> 00:06:45,480
Nadhani huelewi.

120
00:06:45,480 --> 00:06:48,240
Siwezi kuondoka na C.
Siwezi tu.

121
00:06:49,720 --> 00:06:52,680
Sawa. Nataka irudi Jumatatu asubuhi.

122
00:06:52,680 --> 00:06:56,040
Ikiwa naweza kuona uboreshaji, naweza
kuweza kukusogeza hadi B.

123
00:06:56,040 --> 00:06:59,040
Wakati huu tu. Ifanye iwe ya thamani.

124
00:06:59,040 --> 00:07:00,680
Asante, Bibi Harper!

125
00:07:13,040 --> 00:07:15,840
Unajua kila mtu ataacha kuzungumza
kuhusu hilo katika wiki kadhaa.

126
00:07:15,840 --> 00:07:18,480
Siiruhusu kuteleza.  Maana?

127
00:07:19,680 --> 00:07:21,040
BUZZE ZA SIMU

128
00:07:21,040 --> 00:07:23,520
MWALIMU AZUNGUMZA KWA USULI

129
00:07:23,520 --> 00:07:24,960
Unaleta mandem?

130
00:07:24,960 --> 00:07:26,880
Bwana Staithes, ninakukatisha tamaa?

131
00:07:26,880 --> 00:07:28,200
Oh, ndiyo, kwa kweli.

132
00:07:28,200 --> 00:07:29,600
Nilikuwa, uh ... nilikuwa, uh, kusaidia

133
00:07:29,600 --> 00:07:31,720
mwanafunzi mwenzangu na
kazi fulani hapa.

134
00:07:31,720 --> 00:07:34,680
Nina uwezo kamili wa kuongoza yangu
darasa mwenyewe. Asante, Bw Staithes.

135
00:07:34,680 --> 00:07:36,080
Kama nilivyosema, hii inazuia

136
00:07:36,080 --> 00:07:38,600
uzalishaji wa prostaglandins,
ambao wanahusika...

137
00:07:38,600 --> 00:07:41,000
Ndugu, unajua walichonifanyia.

138
00:07:41,000 --> 00:07:45,160
Wewe, mwanadamu, ninamjua Malaki na
nyie wanaume ndio siku zenu, ndio?

139
00:07:45,160 --> 00:07:47,000
Lakini dem wanaume ni tapped.

140
00:07:47,000 --> 00:07:50,120
Fed daima zinahusika wakati
dem man wako karibu.  Kwa hiyo?

141
00:07:50,120 --> 00:07:52,440
Sikiliza, ikiwa unataka kuchukua
ushauri wangu... Bwana Staithes!

142
00:07:52,440 --> 00:07:55,560
Ni wazi unajua zaidi kuliko mimi,
kwa hivyo kwa nini usiweke pamoja a

143
00:07:55,560 --> 00:07:57,360
karatasi na kuiwasilisha kwa nzima

144
00:07:57,360 --> 00:07:59,480
darasani Jumatatu asubuhi?
Maneno 2,000.

145
00:07:59,480 --> 00:08:02,240
Ah, hiyo ni sawa, Bwana.
Nina furaha zaidi ya kusikiliza tu.

146
00:08:02,240 --> 00:08:03,560
Maneno 3,000.

147
00:08:03,560 --> 00:08:06,520
Hapana, bwana, lakini ni hivyo tu..
Maneno 4,000.

148
00:08:06,520 --> 00:08:08,320
Juu ya nini, bwana?  Nishangae!

149
00:08:08,320 --> 00:08:09,920
BISHA MLANGO

150
00:08:09,920 --> 00:08:11,200
Felix?  Bwana.

151
00:08:12,640 --> 00:08:16,600
Je, ni Palmer-Grace, Marsham
na Staithes katika mgawanyiko huu?

152
00:08:18,840 --> 00:08:20,280
Tazama wazimu wako umefanya nini!

153
00:08:20,280 --> 00:08:23,280
Wazimu wangu? Je, umeona
wazimu juu ya uso wa breddah huyu?

154
00:08:23,280 --> 00:08:24,800
Umeharibu mali ya shule.

155
00:08:24,800 --> 00:08:27,120
Na Pritt Stick
na rangi ya dawa inayoweza kuosha!

156
00:08:27,120 --> 00:08:29,440
ANAONGEA KINIGERIA

157
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
Alisema nini?

158
00:08:34,000 --> 00:08:36,640
Jaheim, je, ninazungumza Kinigeria?

159
00:08:36,640 --> 00:08:39,080
Je, wewe si polyglot?
Nyamaza jamani!  Hakuna kitu.

160
00:08:39,080 --> 00:08:41,880
Sikusema chochote.
Sihitaji hii kwa sasa!

161
00:08:59,080 --> 00:09:02,640
Hiya.  Habari. Je, tunafukuzwa?

162
00:09:02,640 --> 00:09:05,360
Maana sikuwa na uhusiano wowote nayo
uharibifu wa picha.

163
00:09:05,360 --> 00:09:07,360
Brah. Umebadilisha haraka.

164
00:09:07,360 --> 00:09:08,880
mpagani sahihi! Lakini snap.

165
00:09:08,880 --> 00:09:11,040
Nilikuwa na nuttin 'kufanya na hilo
ama.

166
00:09:11,040 --> 00:09:14,800
Kweli, tulidhani ni busara.

167
00:09:14,800 --> 00:09:16,440
Kweli?  Ndiyo.

168
00:09:16,440 --> 00:09:18,360
Bernard anafikiria hivyo pia, ndio!

169
00:09:18,360 --> 00:09:20,280
Namaanisha, haikuwa hivyo
mawazo yake ya kwanza, akili,

170
00:09:20,280 --> 00:09:23,040
lakini mara tulimkumbusha
kwa nini uko hapa,

171
00:09:23,040 --> 00:09:25,040
yeye tu...akaruka moja kwa moja kwenye ubao.

172
00:09:26,200 --> 00:09:27,640
Ndiyo?

173
00:09:27,640 --> 00:09:31,840
Pole, wewe ni nani
na mahali hapa pa kutisha ni nini?

174
00:09:31,840 --> 00:09:33,920
Oh. Sisi ni Preeya na Chelsea.

175
00:09:33,920 --> 00:09:35,640
Mimi ni Chelsea, yeye ni Preeya.

176
00:09:35,640 --> 00:09:39,360
Na sisi ni tofauti,
Timu ya Usawa na Ushirikishwaji!

177
00:09:39,360 --> 00:09:42,240
Tumeambiwa kuwa kidogo zaidi
mikono kwa sababu kuna

178
00:09:42,240 --> 00:09:45,880
michache ya wasiwasi kwamba labda
unajitahidi kuzoea.

179
00:09:45,880 --> 00:09:47,840
Kwa nini unafikiri hivyo?  Lo...

180
00:09:50,160 --> 00:09:51,720
Samahani, ili kufafanua tu,

181
00:09:51,720 --> 00:09:55,320
Sina shida
jambo zima la picha?

182
00:09:55,320 --> 00:09:56,480
Oh, hapana!  Ee Mungu, hapana.

183
00:09:56,480 --> 00:09:58,400
Ikiwa kuna chochote, tunataka zaidi yake.

184
00:09:58,400 --> 00:10:00,880
Tunaelewa unaanza
Jumuiya ya Afro-Caribbean.

185
00:10:00,880 --> 00:10:03,760
Tayari tumeitangaza.

186
00:10:03,760 --> 00:10:06,080
Iangalie. SIMU BUZZ NA BEEP

187
00:10:06,080 --> 00:10:09,960
Ni moja tu ya njia nyingi
tutakusaidia kuonyesha ulimwengu

188
00:10:09,960 --> 00:10:13,000
ubora mweusi utakuwa
hapa St Gilbert's.  Mm-hm.

189
00:10:13,000 --> 00:10:17,640
Pole, lakini, um, vipi ikiwa baadhi yetu

190
00:10:17,640 --> 00:10:19,720
tayari wamefanikiwa
ubora mweusi?

191
00:10:21,400 --> 00:10:24,200
Toby. Imekubaliwa kwako
ujuzi wa lugha,

192
00:10:24,200 --> 00:10:28,000
kufikia tisa katika GCSE Kihispania,
Kifaransa na Kijerumani. Inavutia.

193
00:10:28,000 --> 00:10:31,000
Sasa unachukua Kijapani,
lakini kwa sasa katika ngazi ya msingi?

194
00:10:31,000 --> 00:10:34,200
Vema, nime...nimewahi tu
ilianza hiyo, kwa hivyo ... Ndio.

195
00:10:34,200 --> 00:10:37,560
Sio bora kabisa, sivyo?
Ni kweli maskini kabisa.

196
00:10:37,560 --> 00:10:39,960
Klabu ya kwanza ya Kijapani ya Bi Kaneko
inaanza kesho jioni.

197
00:10:39,960 --> 00:10:41,360
Nadhani tutakusajili kwa hilo.

198
00:10:41,360 --> 00:10:44,080
Jumamosi ya kesho.
Kweli haifanyi kazi na mimi.

199
00:10:44,080 --> 00:10:48,160
Tunapanga kukukamata wewe na yako
ubora mweusi kila wakati,

200
00:10:48,160 --> 00:10:51,080
iwe huo ndio uanaharakati wako
au muziki, Leah.

201
00:10:51,080 --> 00:10:53,960
Mchoro wako wa ajabu, Omar.
Lugha zako.

202
00:10:53,960 --> 00:10:57,520
Uhandisi wako au uanamichezo,
Jaheim. Au yako...

203
00:10:59,120 --> 00:11:02,120
Lazima tukubali, Femi. Tunajua uko
nyeusi, lakini tunajitahidi

204
00:11:02,120 --> 00:11:04,760
tambua wewe ni nini hasa
bora katika.  Ndiyo.

205
00:11:07,680 --> 00:11:09,520
Kijana.  Nina hakika itakuja.

206
00:11:09,520 --> 00:11:12,440
Ndio, ndio. Ndiyo.  Naam, asante
kwa wakati wako, kila mtu.

207
00:11:12,440 --> 00:11:14,160
Tazamia kufanya kazi
pamoja nanyi nyote!

208
00:11:21,920 --> 00:11:23,160
Uko sawa huko?

209
00:11:23,160 --> 00:11:26,480
Ndio, nilitaka kusema tu,

210
00:11:26,480 --> 00:11:30,680
kama ungependa kuonyesha nyeusi yangu
ubora kwenye mitandao ya kijamii, jisikie huru.

211
00:11:32,600 --> 00:11:33,760
Asante.

212
00:11:43,080 --> 00:11:45,880
MUZIKI WA DANSI ULIOVUTIWA

213
00:11:50,640 --> 00:11:52,360
KUGONJA NYEPESI

214
00:12:12,240 --> 00:12:13,600
ANAGUNDUA

215
00:12:13,600 --> 00:12:14,720
Lo!

216
00:12:14,720 --> 00:12:18,280
Unaweza kusubiri angalau
Nimetoka chumbani!

217
00:12:18,280 --> 00:12:19,720
Pole!

218
00:12:19,720 --> 00:12:21,520
Kaa. MILANGO YA MILANGO

219
00:12:24,800 --> 00:12:26,920
ANAPUMUA SANA

220
00:12:26,920 --> 00:12:29,240
Je, umejifunza Mandarin yoyote?  Hapana.

221
00:12:29,240 --> 00:12:32,400
Ni hasa expats pande zote
anapoishi.

222
00:12:32,400 --> 00:12:34,800
Ni nani huyo?  Huyo ni mshirika wake.

223
00:12:34,800 --> 00:12:36,720
Yeye ni mrembo.

224
00:12:36,720 --> 00:12:37,760
Ndiyo.

225
00:12:40,520 --> 00:12:42,560
Sijawahi kuona haya
madoa kabla.  Oh.

226
00:12:42,560 --> 00:12:44,000
CHIMES ZA SIMU

227
00:12:49,400 --> 00:12:50,800
ANACHEKA Nini?

228
00:12:52,480 --> 00:12:54,240
Ni nini?  Hakuna kitu.

229
00:12:54,240 --> 00:12:57,600
Ndio, kawaida hakuna kitu cha kufurahisha.
Njoo, nione. Ni nini?

230
00:12:57,600 --> 00:12:59,440
Beatrix anataka kusanidi.

231
00:12:59,440 --> 00:13:01,520
Na nani?  Moja ya ufadhili wa masomo.

232
00:13:01,520 --> 00:13:03,040
Naam, ni yupi?  Sijui.

233
00:13:06,280 --> 00:13:07,600
Jaheim.

234
00:13:07,600 --> 00:13:08,960
Nadhani.

235
00:13:11,480 --> 00:13:13,240
Kwa nini unakuwa wa ajabu?

236
00:13:13,240 --> 00:13:15,400
Mimi si kuwa wa ajabu.  Wewe ni.
Ni wazi ni Jaheim.

237
00:13:15,400 --> 00:13:17,080
Rupert, umemkasirikia.

238
00:13:17,080 --> 00:13:18,800
Unajali nini?

239
00:13:18,800 --> 00:13:21,360
Sawa, chochote.  Sawa.

240
00:13:21,360 --> 00:13:23,760
Ikiwa utakuwa hivyo,
basi jamani!

241
00:13:26,040 --> 00:13:28,480
PIGA FIMBO

242
00:13:28,480 --> 00:13:32,600
Kweli, tulizipinga hizi
mikwara mwaka jana.

243
00:13:32,600 --> 00:13:36,000
Na ikiwa hatufanyi vivyo hivyo leo,
Naapa kwa Mungu,

244
00:13:36,000 --> 00:13:39,400
Nitamuua kila mmoja
ya wewe, katika usingizi wako.

245
00:13:40,640 --> 00:13:43,040
Je, hilo liko wazi?
WOTE: Ndiyo, Bibi!

246
00:13:44,760 --> 00:13:46,520
Kwa nini Jaheim amefungwa?

247
00:13:46,520 --> 00:13:48,320
Sio leo, Rupert.  Nasema tu,

248
00:13:48,320 --> 00:13:50,480
Franklin aliwekwa benchi baada ya
chakavu chake na Pinchers.

249
00:13:50,480 --> 00:13:52,720
Namaanisha, hakika baada ya nini
Jaheim alifanya wakati wa majaribio, sivyo?

250
00:13:52,720 --> 00:13:55,280
Una shida gani jamani?
Ninasema tu, sio haki.

251
00:13:55,280 --> 00:13:58,000
Kanuni ni kanuni.  Kila mtu kwenye
simama, jipatie joto.

252
00:13:58,000 --> 00:13:59,680
Nenda!

253
00:14:01,080 --> 00:14:03,120
Njooni, wavulana.
Vema, njoo basi.  Twende!

254
00:14:03,120 --> 00:14:05,560
Jaheim, umewekwa benchi.

255
00:14:05,560 --> 00:14:07,280
Mfuateni, mfuateni...

256
00:14:08,800 --> 00:14:10,640
Kocha?  Kumbe!

257
00:14:14,120 --> 00:14:16,400
Er, tulidhani unaanza.
Ndiyo.

258
00:14:16,400 --> 00:14:18,640
Kweli, nimewekwa benchi, kwa hivyo ...

259
00:14:18,640 --> 00:14:22,240
Naam, tungependa, er, bado kama kupata
kitu kidogo kwa jamii.

260
00:14:22,240 --> 00:14:23,480
Ndiyo.

261
00:14:25,000 --> 00:14:26,600
Lo, huzuni.

262
00:14:31,520 --> 00:14:33,320
Kuzimu ya kutisha, jamani.

263
00:14:33,320 --> 00:14:35,640
CHIMES ZA SIMU

264
00:14:35,640 --> 00:14:37,200
WANACHEKEA

265
00:14:51,520 --> 00:14:52,960
PIGA FIMBO

266
00:14:52,960 --> 00:14:54,840
Tayari, vijana, tayari?

267
00:14:56,720 --> 00:14:58,600
Habari.  Habari.

268
00:14:58,600 --> 00:15:00,920
Na Awkward!

269
00:15:00,920 --> 00:15:02,520
Unaendeleaje?

270
00:15:06,560 --> 00:15:08,920
jamani nini?
Nini, unanipuuza?

271
00:15:08,920 --> 00:15:11,400
Najua unajaribu kufanya nini
na sitaki sehemu katika udogo wako

272
00:15:11,400 --> 00:15:12,880
Dick-swinging mchezo na Rupert.

273
00:15:12,880 --> 00:15:14,440
Ni kwa sababu unajua nitashinda?

274
00:15:14,440 --> 00:15:17,120
Sikiliza, niliona mtu wako alivyokuwa
kufunga aliponikojolea.

275
00:15:17,120 --> 00:15:18,680
Sio sana.

276
00:15:18,680 --> 00:15:19,880
ANADHARAU

277
00:15:19,880 --> 00:15:23,200
Oh, unanicheka kupata
umekasirika au dogo la mtu wako?

278
00:15:23,200 --> 00:15:25,520
Wewe ni mpuuzi isivyo kawaida
kwa mvulana ambaye amezidiwa.

279
00:15:25,520 --> 00:15:26,920
Ndio, napenda uwezekano wangu.

280
00:15:26,920 --> 00:15:28,800
Naam, wao ni tabia mbaya.
Ningetoa pesa.

281
00:15:28,800 --> 00:15:30,720
Sawa.

282
00:15:30,720 --> 00:15:32,480
Naam, kuwa halisi na mimi sasa.

283
00:15:32,480 --> 00:15:35,720
Wewe na yeye kweli?
Je, ndivyo ulivyo?

284
00:15:35,720 --> 00:15:37,640
Bajeti ya Jack Grealish?

285
00:15:37,640 --> 00:15:39,560
Hiyo ni nini wewe ni juu ya?

286
00:15:39,560 --> 00:15:42,760
Sikutarajia, unajua.
Nilidhani wewe ni bora zaidi.

287
00:15:42,760 --> 00:15:44,640
Kujiamini, Jaheim.

288
00:15:44,640 --> 00:15:46,560
Sikiliza, nasema ukweli tu.
Ah!

289
00:15:46,560 --> 00:15:48,320
PIGA MZUNGU Yesu Kristo.

290
00:15:48,320 --> 00:15:50,040
Je, wewe ni kipofu, wewe rahisi?

291
00:15:50,040 --> 00:15:51,960
Kwaheri.

292
00:15:57,560 --> 00:15:59,600
Njoo, Rupert, unayo hii.

293
00:16:01,200 --> 00:16:03,080
Je! SIMU INATETEMIKA

294
00:16:04,640 --> 00:16:06,160
Wavulana, bora zaidi.

295
00:16:27,280 --> 00:16:29,880
Popote kuna vitabu,
yupo Omar.

296
00:16:32,000 --> 00:16:33,800
Unasema kama ni jambo baya.

297
00:16:33,800 --> 00:16:36,520
Elimu yetu haitaenda
kuanguka katika mapaja yetu.

298
00:16:36,520 --> 00:16:39,080
Vitabu hivi vya katuni ni sehemu
ya mtaala?

299
00:16:39,080 --> 00:16:41,360
Nashangaa unanikumbuka mimi ni nani.

300
00:16:41,360 --> 00:16:44,480
Marafiki zako wa Rahscal wako wapi?
Uwindaji wa Fox?

301
00:16:44,480 --> 00:16:46,000
Lazima kufanya marafiki.

302
00:16:46,000 --> 00:16:47,880
Lazima nitengeneze mahali hapa
kujisikia kama nyumbani.

303
00:16:47,880 --> 00:16:49,560
Labda unapaswa kufanya vivyo hivyo.

304
00:16:49,560 --> 00:16:51,720
Ninapenda kampuni yangu mwenyewe.

305
00:16:51,720 --> 00:16:54,320
Kwa nini usije kwenye
sherehe na sisi?

306
00:16:54,320 --> 00:16:55,640
Je, nitahitaji gilet?

307
00:16:55,640 --> 00:16:57,160
ANACHEKA

308
00:16:58,640 --> 00:17:00,280
Hapana.

309
00:17:00,280 --> 00:17:01,920
Lakini kula kitu kwanza.

310
00:17:01,920 --> 00:17:04,320
Wavulana hawa wa kifahari wanakunywa
vodka kama maji.

311
00:17:04,320 --> 00:17:05,640
Sh.

312
00:17:05,640 --> 00:17:07,760
Unaelekea saa ngapi?

313
00:17:07,760 --> 00:17:09,800
Lazima nimalize ya Harper
insha kwanza.

314
00:17:09,800 --> 00:17:11,520
Femi, inakaribia Jumatatu.

315
00:17:11,520 --> 00:17:12,680
Najua.

316
00:17:13,680 --> 00:17:16,600
Halo, unakumbuka insha za pizza?

317
00:17:16,600 --> 00:17:20,600
Ndiyo.  Unafanya vipande kadhaa,
Ninafanya vipande kadhaa,

318
00:17:20,600 --> 00:17:24,280
na tunatarajia kuchanganya na hakuna
walimu wangesaa!

319
00:17:24,280 --> 00:17:26,040
Tayari nimefanya yangu.

320
00:17:27,280 --> 00:17:29,200
Je, ninaweza kuitazama?

321
00:17:29,200 --> 00:17:31,080
Tayari nimekabidhi yangu.

322
00:17:31,080 --> 00:17:33,560
Afadhali uende, lakini nitakuona baadaye?

323
00:17:33,560 --> 00:17:34,880
Je!

324
00:17:34,880 --> 00:17:36,840
Ndio, sawa.

325
00:17:41,800 --> 00:17:44,640
Je! unajua ninachokumbuka
zaidi kuhusu hizo insha za pizza?

326
00:17:45,800 --> 00:17:47,120
Ningeandika vipande vyangu ...

327
00:17:48,400 --> 00:17:52,720
..halafu ungekuja na visingizio kama
kwa nini hukufanya vipande vyako.

328
00:17:52,720 --> 00:17:54,520
Kisha nikamaliza kuandika insha mbili.

329
00:17:55,920 --> 00:17:57,640
Tutaonana baadaye, Femi.

330
00:18:07,840 --> 00:18:09,680
MACHEZO YA MUZIKI

331
00:18:09,680 --> 00:18:11,720
Je...unahama?

332
00:18:22,360 --> 00:18:23,600
MLANGO UNAFUNGWA

333
00:18:25,840 --> 00:18:27,240
ANAGUMUA

334
00:18:27,240 --> 00:18:29,520
Bernard alihisi utakuwa mzuri
ushawishi kwangu.

335
00:18:29,520 --> 00:18:32,080
Sijui jamani kwanini.

336
00:18:32,080 --> 00:18:34,400
Hmm, hii ni nzuri.

337
00:18:36,520 --> 00:18:37,840
Nzuri.

338
00:18:37,840 --> 00:18:39,120
ANADHARAU

339
00:18:39,120 --> 00:18:41,800
Je! ninaweza kuchukua moja ya rafu hizi,
ndio?  Ndiyo.

340
00:18:50,480 --> 00:18:52,000
Hapo tunaenda.

341
00:18:52,000 --> 00:18:53,520
Asante.

342
00:18:55,200 --> 00:18:56,560
ANAGUMUA

343
00:19:07,040 --> 00:19:08,480
Boo! ANAGAKA

344
00:19:08,480 --> 00:19:09,920
ANACHEKA

345
00:19:17,760 --> 00:19:19,320
Fuck maisha yangu.

346
00:19:30,240 --> 00:19:32,200
Samahani, unaweza...

347
00:19:33,880 --> 00:19:36,000
Kuzimu ya umwagaji damu, ninaonekana mzuri, innit?
Ndiyo.

348
00:19:45,640 --> 00:19:47,880
Habari, mimi ni Tosh

349
00:19:47,880 --> 00:19:49,720
ANAGUMUA

350
00:19:49,720 --> 00:19:52,040
Unajua hii ni
Klabu ya Kijapani, sawa?

351
00:19:52,040 --> 00:19:53,840
Ninafanya kazi nyingi.

352
00:19:53,840 --> 00:19:55,760
Ni nini na mifuko yote?

353
00:19:57,160 --> 00:19:59,040
Nina rafiki wa kike.

354
00:20:07,360 --> 00:20:12,920
Nimefurahiya sana kuwa nyote
alijiunga na darasa hili la jioni la hiari.

355
00:20:14,120 --> 00:20:16,520
Natumai umefurahishwa kama mimi.

356
00:20:17,680 --> 00:20:21,880
Sasa, ninataka jambo hili liwe
kuzama iwezekanavyo,

357
00:20:21,880 --> 00:20:25,120
kwa hivyo hii itakuwa mara ya mwisho
utakuwa unanisikia

358
00:20:25,120 --> 00:20:28,760
akizungumza Kiingereza
kwa saa tatu zijazo.

359
00:20:30,200 --> 00:20:31,360
Er, samahani Bi.

360
00:20:31,360 --> 00:20:33,720
Ulisema hivi tu
darasa ni saa tatu?

361
00:21:02,480 --> 00:21:04,800
ANACHEKA
Ni ... Sio jinsi inavyoonekana!

362
00:21:04,800 --> 00:21:07,560
Oh, hii ni nini hasa inaonekana
kama, nguruwe mdogo mchafu!

363
00:21:07,560 --> 00:21:09,920
Utafanya nini na hilo?
Ah, sio kazi yako

364
00:21:09,920 --> 00:21:12,000
ninachofanya nayo.
Kuna jamii ya siri ambayo...

365
00:21:12,000 --> 00:21:14,360
Ah, jamii ya siri, oh ...
Ni jamii ya siri ambayo...

366
00:21:14,360 --> 00:21:16,480
HE OINKS Kulikuwa na tattoo kwenye bum!

367
00:21:16,480 --> 00:21:18,240
Niache!
Unaenda wapi?

368
00:21:18,240 --> 00:21:20,240
Hapana, kweli, umeona hii?
Tazama hii.

369
00:21:20,240 --> 00:21:21,720
Hiyo inaenda kila mahali.

370
00:21:21,720 --> 00:21:23,320
ANACHEKA

371
00:21:23,320 --> 00:21:24,880
Kipaji.

372
00:21:40,520 --> 00:21:43,200
Kwa hivyo, hii ndio unayoingia,
wewe ni mtu wa ajabu sana.

373
00:21:46,000 --> 00:21:47,680
Oh, hii ni nzuri.

374
00:21:49,360 --> 00:21:52,000
Pata sura, pata sura,
ndio, ndio. Lo! Ndiyo!

375
00:21:52,000 --> 00:21:55,040
Moja kwa Femi!
Endelea, ndio, mimina kidogo tu.

376
00:21:55,040 --> 00:21:57,240
Ndiyo, ndiyo, ndiyo.
Mkamilifu, kamili.

377
00:21:57,240 --> 00:22:00,040
Asante sana, mpenzi.

378
00:22:01,720 --> 00:22:03,520
Espresso Martini!

379
00:22:03,520 --> 00:22:05,480
Je! Hapana, ni lazima...

380
00:22:05,480 --> 00:22:07,960
Mpenzi, mwenzi, mwenzi. Hutaki
umekosa sherehe hii, sawa?

381
00:22:07,960 --> 00:22:09,600
Nimesikia kwamba itakuwa,

382
00:22:09,600 --> 00:22:11,600
kama, sawa, kama,
unajua, frisky!

383
00:22:11,600 --> 00:22:15,800
Ndio? Naam, ikiwa sifanyi hivyo
kukamilisha hili, mimi nina screwed.

384
00:22:15,800 --> 00:22:18,600
Je! si ingekuwa rahisi zaidi
tu, kama, kununua moja?

385
00:22:18,600 --> 00:22:20,080
Kununua nini?

386
00:22:20,080 --> 00:22:21,120
ANACHEKA

387
00:22:22,360 --> 00:22:23,600
"Nunua nini?"

388
00:22:23,600 --> 00:22:25,080
ANACHEKA

389
00:22:25,080 --> 00:22:26,720
Sawa, sawa.

390
00:22:26,720 --> 00:22:28,960
Nitakusaidia, sawa.

391
00:22:28,960 --> 00:22:30,720
Tumia akaunti yangu.

392
00:22:30,720 --> 00:22:33,920
Nimekuwa nikifanya hivi kwa miaka mingi, sawa?

393
00:22:33,920 --> 00:22:35,480
Mada...

394
00:22:36,520 --> 00:22:38,840
..hesabu ya maneno, na...

395
00:22:38,840 --> 00:22:40,680
..voila! Lo!

396
00:22:42,000 --> 00:22:44,280
Je, hili ni jambo la AI?

397
00:22:44,280 --> 00:22:47,120
Hapana, mwenzangu. Shule ina programu
kuchukua uchafu wa aina hiyo.

398
00:22:47,120 --> 00:22:49,960
Hapana, hii inafanywa na boffins on
upande wa pili wa dunia

399
00:22:49,960 --> 00:22:52,400
ambao wanajaribu kulisha
familia zao. Ubarikiwe.

400
00:22:52,400 --> 00:22:53,760
ANACHEKA

401
00:22:55,560 --> 00:22:58,920
30 ungependa ukurasa? Nah.

402
00:22:58,920 --> 00:23:00,880
Vema, ichukulie kuwa ni zawadi, basi.

403
00:23:00,880 --> 00:23:02,720
Kutoka tani ami.

404
00:23:02,720 --> 00:23:03,880
Mwah!

405
00:23:03,880 --> 00:23:07,520
Sawa, itume, na kisha tutaweza
kukutana na wewe huko, ndiyo?

406
00:23:07,520 --> 00:23:09,040
Ndiyo.

407
00:23:09,040 --> 00:23:11,000
Rah'scals! Tunaendesha!

408
00:23:11,000 --> 00:23:12,160
Mm.

409
00:23:19,240 --> 00:23:21,240
GUMZO LA INDISTINCT

410
00:23:22,840 --> 00:23:25,640
Lo, nina shughuli nyingi. Acha ujumbe.

411
00:23:25,640 --> 00:23:27,640
Yo, Malaki, nipigie tena, jamani.

412
00:23:30,480 --> 00:23:32,720
Sikutarajia kuwa
nyuma hivi karibuni.

413
00:23:32,720 --> 00:23:34,160
BUSU MENO

414
00:23:36,760 --> 00:23:39,360
Ziara ya dharura. Lazima iwe mbaya.

415
00:23:40,840 --> 00:23:42,880
Nimekuletea baadhi
kuku na chips.

416
00:23:52,240 --> 00:23:53,440
Ni baridi.

417
00:23:53,440 --> 00:23:55,080
Hujasikia kuhusu microwave?

418
00:23:57,960 --> 00:23:59,640
Ni nini hicho?

419
00:23:59,640 --> 00:24:03,160
Wavulana kuwa wavulana, innit?  Ndio?
Naam, nasikia zaidi ya hayo.

420
00:24:03,160 --> 00:24:05,880
Kutoka kwa nani?  Kutoka kwa watu ambao ni
wasiwasi juu yako.

421
00:24:05,880 --> 00:24:07,480
Au zaidi kuhusu wao wenyewe.

422
00:24:07,480 --> 00:24:09,360
Maana?  Maana ya Leah.

423
00:24:10,800 --> 00:24:13,440
Kwa kweli alikuwa Toby.

424
00:24:13,440 --> 00:24:14,800
Ndiyo.

425
00:24:17,240 --> 00:24:19,400
Sawa, kwa hivyo ulipize kisasi.
Kisha nini?

426
00:24:20,840 --> 00:24:24,040
Oh, ni kurudi kwa shitty sawa
shule ifikapo Jumatatu?

427
00:24:24,040 --> 00:24:26,520
Unajua, yule yule mchafu
kwamba ulikuwa mkali sana?

428
00:24:26,520 --> 00:24:28,440
Au ... au labda risasi?

429
00:24:28,440 --> 00:24:30,560
Inafurahisha jinsi ulivyo zaidi
wasiwasi juu yangu

430
00:24:30,560 --> 00:24:33,160
kulipiza kisasi kuliko jinsi
Najisikia kweli.

431
00:24:33,160 --> 00:24:36,080
Kiasi gani unalipwa kwa kila
mwanafunzi?  Tazama mdomo wako.

432
00:24:38,760 --> 00:24:41,600
Angalia, najua una hasira,

433
00:24:41,600 --> 00:24:44,080
lakini Rupert atakuja
nje ya hii vizuri tu.

434
00:24:44,080 --> 00:24:46,800
Namaanisha, jamani, atakuwa wetu
Waziri Mkuu katika miaka 20.

435
00:24:46,800 --> 00:24:48,080
Lakini wewe...

436
00:24:49,560 --> 00:24:51,760
..kumbuka tu
nani yuko nyumbani kwa ajili yako.

437
00:24:53,280 --> 00:24:55,200
Huna haja ya kufanya hivi.

438
00:25:10,480 --> 00:25:12,800
Mabel, kila mtu yuko wapi?

439
00:25:12,800 --> 00:25:15,040
Watu walikuwa na hamu, kweli.

440
00:25:15,040 --> 00:25:17,920
Kama, unbelievably nia.

441
00:25:17,920 --> 00:25:19,720
Ndio, na? Endelea nayo.

442
00:25:19,720 --> 00:25:23,760
Na kisha wakagundua kuwa iligongana
na sherehe ya nyumba.

443
00:25:23,760 --> 00:25:25,480
Kwa nini hukuniambia?

444
00:25:25,480 --> 00:25:28,000
Sikutaka kusema lolote
kwa sababu ulisisimka sana.

445
00:25:28,000 --> 00:25:29,880
Lakini bado tunaweza kwenda mbele.

446
00:25:29,880 --> 00:25:33,120
Je! Mimi, wewe na
mapacha wa PR wa kutisha?

447
00:25:35,560 --> 00:25:39,240
MIZIKI YA KUCHEZA

448
00:25:43,320 --> 00:25:45,280
Mwah!

449
00:25:46,800 --> 00:25:49,000
Lo! ANACHEKEA

450
00:25:56,720 --> 00:25:59,480
Ooh. Tukio lako lilikuwaje?

451
00:25:59,480 --> 00:26:02,560
Haikuwa hai
kama nilivyotarajia.

452
00:26:02,560 --> 00:26:04,680
Labda usifanye tukio la kisiasa
usiku huohuo

453
00:26:04,680 --> 00:26:06,640
kama chama cha kwanza cha mwaka?

454
00:26:06,640 --> 00:26:09,080
Kweli, ingesaidia ikiwa ningefanya hivyo
msichana maarufu mweusi

455
00:26:09,080 --> 00:26:11,080
shuleni upande wangu, lakini hey.

456
00:26:11,080 --> 00:26:12,640
Na hilo lingeonekanaje?

457
00:26:12,640 --> 00:26:15,480
Binti wa mwalimu mkuu akiwa amesimama
karibu na mkosoaji wake mkuu?

458
00:26:15,480 --> 00:26:17,440
Pole, nini?

459
00:26:17,440 --> 00:26:20,960
Abby! Kwa nini hukufanya
niambie alikuwa baba yako?

460
00:26:20,960 --> 00:26:22,960
Haikuwa siri.

461
00:26:22,960 --> 00:26:24,920
Nilikuambia uache ujinga wote huo.

462
00:26:24,920 --> 00:26:28,160
Sio kumlinda,
lakini kwa sababu hakuna mtu anayetoa shit,

463
00:26:28,160 --> 00:26:30,560
na tukio lako la kutoonyesha limethibitisha hilo.

464
00:26:30,560 --> 00:26:34,600
Angalia, ondoa usiku.

465
00:26:34,600 --> 00:26:37,400
Mandela. Njoo!

466
00:26:37,400 --> 00:26:39,160
Toka pamoja nasi.

467
00:26:39,160 --> 00:26:41,160
Kulewa. Kutana na wavulana wengine.

468
00:26:41,160 --> 00:26:44,160
Hakuna kinachoondoa mawazo yako
bullshit kama Dick mzuri.

469
00:26:44,160 --> 00:26:46,680
Kweli, sinywi, na hakuna mtu
Hapa kuna aina yangu, kwa hivyo ...

470
00:26:46,680 --> 00:26:48,920
Aina yako ni nani?
Mrefu, mweusi na mrembo.

471
00:26:48,920 --> 00:26:50,800
Mkazo mzito juu ya "giza".

472
00:26:50,800 --> 00:26:52,160
Vipi kuhusu Koku?

473
00:26:52,160 --> 00:26:53,840
Huyu Koku breddah ni nani?

474
00:26:53,840 --> 00:26:55,800
Angalia, weka kitu cha kuvutia.

475
00:26:55,800 --> 00:26:58,920
Na hakuna hata mmoja wao
t-shirt nyeusi za ng'ombe.

476
00:27:01,080 --> 00:27:03,720
Hmm... Hapana. Uh, uh, uh, uh, uh.

477
00:27:03,720 --> 00:27:05,200
Tafadhali!

478
00:27:05,200 --> 00:27:07,280
Vinywaji vichache tu!

479
00:27:07,280 --> 00:27:08,800
Lo!

480
00:27:10,880 --> 00:27:12,400
ANAKOSEA

481
00:27:16,400 --> 00:27:17,640
ANAGUNDUA

482
00:27:25,960 --> 00:27:28,160
Bibi, tunakimbia sasa.

483
00:27:32,200 --> 00:27:33,680
Um...

484
00:27:33,680 --> 00:27:35,720
ANAKUSAFISHA KOO MIMI, er...

485
00:27:49,040 --> 00:27:50,480
Unaishi wapi, Tommy?

486
00:27:50,480 --> 00:27:52,360
Hertfordshire.

487
00:28:10,920 --> 00:28:12,760
Nadhani tunaweza kuiita siku.

488
00:28:24,880 --> 00:28:27,320
MIZIKI YA KUCHEZA

489
00:28:38,040 --> 00:28:39,920
Je, hii ni siri ya shule?

490
00:28:39,920 --> 00:28:41,640
Mm-hm.

491
00:28:41,640 --> 00:28:44,640
Sio sherehe ya nyumbani haswa.

492
00:28:44,640 --> 00:28:47,200
Ni mila tunayopenda,
sio eneo.

493
00:28:47,200 --> 00:28:50,560
Na unywe hii kwa ajili yangu, tafadhali.

494
00:28:52,160 --> 00:28:54,200
Hongera, wasichana.
WOTE: Hongera!

495
00:28:56,440 --> 00:28:58,520
Nah. mimi si...
Sijaribu kufanya...

496
00:28:58,520 --> 00:29:00,360
Tumezungumza nini hivi punde?

497
00:29:04,160 --> 00:29:05,720
Kuna msichana mzuri.

498
00:29:07,440 --> 00:29:10,360
Angalia wewe.  Je, huwezi piss juu ya
mtu yeyote usiku wa leo, tafadhali?

499
00:29:10,360 --> 00:29:12,280
Je, huwezi flirt na
mtu yeyote usiku wa leo, tafadhali?

500
00:29:12,280 --> 00:29:14,280
Jaheim alisimama karibu nami.
sijali.

501
00:29:14,280 --> 00:29:16,160
Unajali 100%.

502
00:29:18,800 --> 00:29:20,960
MUZIKI WA DANSI UNAENDELEA

503
00:29:23,240 --> 00:29:25,200
Kweli, Jaheim!

504
00:29:49,440 --> 00:29:51,840
Habari. Mimi ni Cheddar.

505
00:29:51,840 --> 00:29:53,360
Ndio, najua.

506
00:29:53,360 --> 00:29:56,440
Na lazima uwe ... mrembo.

507
00:29:58,280 --> 00:29:59,960
Cinzano?

508
00:30:01,200 --> 00:30:03,120
Ndiyo, hakika.

509
00:30:03,120 --> 00:30:04,960
Hakuna njia ambayo mstari huo ulifanya kazi!

510
00:30:04,960 --> 00:30:06,880
MUZIKI WA DANSI UNAENDELEA

511
00:30:09,480 --> 00:30:11,240
Je, ninaweza kuwa na neno?

512
00:30:12,360 --> 00:30:13,800
Ndiyo.

513
00:30:20,520 --> 00:30:22,400
Yo! Kweli, Jaheim!

514
00:30:22,400 --> 00:30:25,040
Hukuja hapa
kwa hakuna wazimu, hapana?

515
00:30:25,040 --> 00:30:26,880
Najua ulimwambia Gus.

516
00:30:26,880 --> 00:30:30,840
Huh?  Nikasema najua ulimwambia Gus!

517
00:30:30,840 --> 00:30:33,200
Amini usiamini,
Nilifanya hivyo kwa ajili yako.

518
00:30:33,200 --> 00:30:34,520
BUSU MENO

519
00:30:42,440 --> 00:30:44,560
MUZIKI UNAENDELEA

520
00:30:50,520 --> 00:30:52,360
Risasi ya viatu! Risasi ya viatu!  Hapana, hapana, hapana...

521
00:30:52,360 --> 00:30:54,120
Njoo, Femi, njoo!

522
00:30:54,120 --> 00:30:55,920
Risasi ya viatu! Risasi ya viatu!

523
00:30:55,920 --> 00:30:57,360
Risasi ya viatu!

524
00:30:57,360 --> 00:30:58,400
WANACHEKA

525
00:31:02,920 --> 00:31:04,880
Femi, Femi! Haya!

526
00:31:06,880 --> 00:31:08,920
Lo!

527
00:31:08,920 --> 00:31:11,200
Samahani sana!
Viatu vyako!  Ni sawa.

528
00:31:11,200 --> 00:31:13,760
Ni Alama na Cheche,
wao ni muda mrefu sana.

529
00:31:15,960 --> 00:31:17,400
Hapa.

530
00:31:17,400 --> 00:31:19,040
Asante.

531
00:31:22,000 --> 00:31:23,840
Um...

532
00:31:23,840 --> 00:31:26,000
Unaruka chini.

533
00:31:27,080 --> 00:31:28,840
Oh, shit.

534
00:31:28,840 --> 00:31:32,040
Hii ni njia kuu
kwanza kujitambulisha.

535
00:31:32,040 --> 00:31:34,680
Kweli, kwa kuwa umeona mapenzi yangu,

536
00:31:34,680 --> 00:31:36,600
Mimi ni Dilton.  Nimefurahi kukutana nawe.

537
00:31:36,600 --> 00:31:38,240
Ndiyo.  Omar.

538
00:31:38,240 --> 00:31:39,720
Oh, mwenzangu. Nimeona kazi yako.

539
00:31:39,720 --> 00:31:42,600
Ilikuwa dope sana.  Kweli?
Waliichapisha?

540
00:31:42,600 --> 00:31:44,680
"Wao"? Hapana, hapana, hapana.
Ilikuwa kwenye ukurasa wa Rupert.

541
00:31:44,680 --> 00:31:46,440
Unazungumzia nini?  Ndio, tazama.

542
00:31:46,440 --> 00:31:47,920
Angalia, tazama, tazama.

543
00:31:49,800 --> 00:31:51,800
Oh. Asante.

544
00:31:51,800 --> 00:31:54,120
Inachekesha sana.

545
00:31:54,120 --> 00:31:57,080
Subiri, mwenzangu, nilikuwa niko serious.

546
00:31:57,080 --> 00:31:58,800
Je, unaogopa kuzungumza nami sasa?

547
00:31:58,800 --> 00:32:00,280
ANACHEKA

548
00:32:00,280 --> 00:32:01,800
Ninajaribu kuzungumza na rafiki yako.

549
00:32:01,800 --> 00:32:03,880
Nadhani naweza kuwa nayo
alimkasirisha kidogo.

550
00:32:03,880 --> 00:32:06,200
Labda kwa sababu ulikuwa
kunitania mapema.

551
00:32:06,200 --> 00:32:09,920
Hapana, ngoja - kunitumia tu
kumkasirisha mpenzi wangu.

552
00:32:09,920 --> 00:32:13,480
Na sasa unanitumia kupata yangu
kichwa kiliingia ndani, sivyo?

553
00:32:15,080 --> 00:32:17,440
Iite malipo.

554
00:32:17,440 --> 00:32:20,600
Kweli, ikiwa tutafanya,
endelea nayo, basi, ndio?

555
00:32:26,160 --> 00:32:27,840
Tuonane baadaye.

556
00:32:27,840 --> 00:32:29,840
MIZIKI YA HIP-HOP

557
00:32:34,160 --> 00:32:36,240
Njoo, Bea. Akanibusu.

558
00:32:42,880 --> 00:32:45,320
MUZIKI: Sauti ya Bingwa
na Juvanne Miller na Zachary Scipio

559
00:32:45,320 --> 00:32:47,080
KUSHANGILIA

560
00:32:57,920 --> 00:32:59,600
Habari, Toby!

561
00:32:59,600 --> 00:33:01,720
Unasema nini?

562
00:33:04,000 --> 00:33:05,720
Niruhusu.

563
00:33:11,440 --> 00:33:12,880
Kiasi gani?

564
00:33:12,880 --> 00:33:14,640
Pole?  Kiasi gani?

565
00:33:14,640 --> 00:33:17,280
La, hapana. Mimi si mpiga risasi.
Hii ni siri ya kibinafsi.

566
00:33:17,280 --> 00:33:19,320
Nitanunua kwa timu nzima ya magongo.

567
00:33:21,560 --> 00:33:23,400
Je, ungependa risiti iliyo na hiyo?

568
00:33:26,840 --> 00:33:29,120
Vuta juu, jamani!

569
00:33:29,120 --> 00:33:31,520
MUZIKI UNAENDELEA

570
00:33:39,600 --> 00:33:42,320
O, Brixton! Utaenda
kufa usiku wa leo, unajua hilo!

571
00:33:46,960 --> 00:33:48,680
MATAYARI MKONO

572
00:33:51,120 --> 00:33:52,800
Mtu kama Jaheim!

573
00:33:53,920 --> 00:33:56,720
Unasema nini, wewe ni mzuri? Ndio?

574
00:33:56,720 --> 00:33:59,040
Ningefika hapa mapema,
lakini huyu dickhead hamjui

575
00:33:59,040 --> 00:34:01,400
jinsi ya kusoma sat nav.  Ndugu, usifanye
nilaumu mimi! Ni simu yako!

576
00:34:01,400 --> 00:34:02,800
Nani ana Android shitty?

577
00:34:02,800 --> 00:34:04,320
Huyu ndiye breddah?

578
00:34:06,520 --> 00:34:07,800
Ndiyo.

579
00:34:07,800 --> 00:34:10,360
Ndio?  Lakini ... Lakini nini, kaka?

580
00:34:10,360 --> 00:34:12,080
Lakini nini, jamaa?
Hebu tutoe hili barabarani.

581
00:34:12,080 --> 00:34:14,000
Hatuhitaji kuifanya hapa, ndio?

582
00:34:15,600 --> 00:34:17,320
Yo.

583
00:34:17,320 --> 00:34:18,880
Unaweza kwenda sana.

584
00:34:20,160 --> 00:34:22,480
Je, wewe ni viziwi sana?  Hoja, mwanaume,
hatakuambia tena.

585
00:34:22,480 --> 00:34:24,600
Hoja, bruv!

586
00:34:24,600 --> 00:34:26,440
Ondoka hapa jamani!

587
00:34:30,960 --> 00:34:32,400
Unasema nini, kaka?

588
00:34:32,400 --> 00:34:35,360
Ndiyo. Ndio, niko vizuri, kaka.
Habari yako?

589
00:34:35,360 --> 00:34:38,720
Ait, kuangalia jinsi yeye puffin nje
kifua chake kidogo cha njiwa na hicho.

590
00:34:40,280 --> 00:34:42,840
Unafikiri uko
urefu wa futi kumi, innit?

591
00:34:44,600 --> 00:34:46,280
Nasikia hivyo.

592
00:34:47,480 --> 00:34:49,360
Lo, jamani! Fuck yake.

593
00:34:49,360 --> 00:34:51,720
Sawa, Anton. Nenda kachukue petroli.

594
00:34:51,720 --> 00:34:54,560
Petroli, kuna nini kaka?
Je!  Kumbe! Mafuta ya petroli!

595
00:34:55,600 --> 00:34:57,600
Yo!

596
00:34:57,600 --> 00:35:01,200
KUSHANGILIA

597
00:35:01,200 --> 00:35:03,960
MUZIKI: Boss Bitch na Doja Cat

598
00:35:11,440 --> 00:35:13,120
Mimi ni kichaa, mimi ni bosi

599
00:35:13,120 --> 00:35:15,240
Mimi ni bosi na bosi,
Ninang'aa kama gloss

600
00:35:15,240 --> 00:35:17,000
Mimi ni kichaa, mimi ni bosi

601
00:35:17,000 --> 00:35:19,000
Mimi ni bosi na bosi,
Ninang'aa kama gloss

602
00:35:19,000 --> 00:35:20,840
Mimi ni kichaa, mimi ni bosi

603
00:35:20,840 --> 00:35:23,080
Mimi ni bosi na bosi,
Ninang'aa kama gloss

604
00:35:23,080 --> 00:35:24,600
Mimi ni kichaa, mimi ni bosi

605
00:35:24,600 --> 00:35:26,480
Mimi ni bosi na bosi,
Ninang'aa kama gloss

606
00:35:26,480 --> 00:35:28,400
Alisema, mbwa,
Mimi ni baada ya wewe kuwa hapo awali

607
00:35:28,400 --> 00:35:30,200
Nimekuwa farasi,
umekuwa farasi wa baharini

608
00:35:30,200 --> 00:35:32,080
Siitaji ripoti,
hawana haja ya vyombo vya habari kukimbia

609
00:35:32,080 --> 00:35:33,880
Picha zangu zote mbaya
imekuwa bora yangu yote

610
00:35:33,880 --> 00:35:35,840
Ninavaa kofia
na ninavaa suruali

611
00:35:35,840 --> 00:35:37,680
Mimi ni advanced hivyo mimi kupata mapema

612
00:35:37,680 --> 00:35:40,360
Na mimi hufanya ngoma yangu
na kufuta mipango...

613
00:35:40,360 --> 00:35:42,680
Shikilia hii.  Ndiyo. Nadhani
unaweza kuwa kidogo

614
00:35:42,680 --> 00:35:44,960
hasira sana
kwa mwingiliano wowote wa kiume.

615
00:35:44,960 --> 00:35:49,320
Chochote kilichotokea kwa "hakuna kinachoyeyuka
matatizo mbali kama Dick mzuri"?

616
00:35:49,320 --> 00:35:52,480
Chochote kilichotokea
kuwa na moja kisha kuondoka?

617
00:35:58,880 --> 00:36:00,640
Habari.  Habari.

618
00:36:01,840 --> 00:36:03,120
Ee Mungu wangu. Nini kilitokea?

619
00:36:05,240 --> 00:36:07,240
Loo, hakuna kitu.
Mimi ni sehemu ya timu ya wapiga mishale -

620
00:36:07,240 --> 00:36:09,080
wakati mwingine
anapata RSI kidogo.

621
00:36:09,080 --> 00:36:10,800
Unataka nibusu vizuri zaidi?

622
00:36:10,800 --> 00:36:12,080
ANACHEKA

623
00:36:14,120 --> 00:36:15,640
Anafanya nini?

624
00:36:15,640 --> 00:36:19,760
Unajua, nimekuwa nikitafuta
kwako kila mahali.

625
00:36:19,760 --> 00:36:22,160
Kweli? Je, tunajuana?

626
00:36:22,160 --> 00:36:23,320
Tunaweza.

627
00:36:24,600 --> 00:36:28,000
Je, unataniana?
Unataka niwe natania?

628
00:36:31,360 --> 00:36:33,360
sijui.  Naam, nadhani nini?

629
00:36:34,920 --> 00:36:36,480
Ninataniana.

630
00:36:38,520 --> 00:36:39,800
Yesu Kristo.

631
00:36:41,400 --> 00:36:43,840
Unafanya nini jamani?
Jaheim, nini kutomba?

632
00:36:43,840 --> 00:36:46,840
Hapana, hapana, hapana. Yo, yo, yo! Fuck, mtu.
unafanya nini jamani?

633
00:36:46,840 --> 00:36:48,560
Hatutamuua, jamani.

634
00:36:48,560 --> 00:36:51,760
Tu likkle shahada ya tatu inaungua
na hiyo, kaka.

635
00:36:51,760 --> 00:36:54,120
Kwa nini tusimpige tu
na kuchukua pesa zake?

636
00:36:54,120 --> 00:36:56,080
Nina pesa! Nina pesa!

637
00:36:56,080 --> 00:36:58,400
Nina pesa yangu mwenyewe!

638
00:36:58,400 --> 00:37:01,440
Ndio, bruv, pissin 'kwenye bredrin yangu!
Kuwa dat!

639
00:37:01,440 --> 00:37:04,320
Nina pesa.

640
00:37:04,320 --> 00:37:08,360
Jambo ni, Rupert, hizi plastiki
maelezo, hazichomi tu

641
00:37:08,360 --> 00:37:12,440
kwa njia sawa na zile za karatasi
kwa, unajua ninachosema?

642
00:37:12,440 --> 00:37:14,840
Sikiliza, sikiliza, sikiliza, sikiliza.
Nini, bruv?

643
00:37:14,840 --> 00:37:17,480
Je, kweli unataka kurudi
ndani kwa mandem kama hii, huh?

644
00:37:17,480 --> 00:37:20,280
Yeye si kwenda fuckin 'kuzungumza.
Bila shaka anaenda kuongea fucking! Mwangalie!

645
00:37:20,280 --> 00:37:22,520
Ndio, ikiwa anazungumza,
basi tukamwua, innit?

646
00:37:24,280 --> 00:37:25,520
Jay, Jay, Jay...

647
00:37:25,520 --> 00:37:28,720
VICHEKO VYA KICHEKO

648
00:37:28,720 --> 00:37:32,200
Yo! Oh, Mungu wangu!

649
00:37:32,200 --> 00:37:35,520
Mtu wangu kweli alidhani tunaenda
kumulika!

650
00:37:35,520 --> 00:37:37,200
KICHEKO CHA KUPITA

651
00:37:37,200 --> 00:37:39,480
Sio hata petroli. Mpumbavu.

652
00:37:39,480 --> 00:37:40,760
HONONI ZA GARI

653
00:37:42,240 --> 00:37:43,880
Aight. Kweli, Rupert.

654
00:37:43,880 --> 00:37:47,240
Wewe ni dickhead, unajua?

655
00:37:47,240 --> 00:37:50,160
KWA MACHOZI: Naweza kwenda?
Ulisema nini?

656
00:37:50,160 --> 00:37:52,600
Je, ninaweza... Je! ninaweza kwenda?

657
00:37:52,600 --> 00:37:53,640
Ndiyo.

658
00:37:53,640 --> 00:37:54,680
UNAWEZA kwenda.

659
00:37:57,520 --> 00:37:59,000
Unaweza kwenda.

660
00:38:03,080 --> 00:38:06,160
Shikilia, shikilia. Unajua nini, J?

661
00:38:06,160 --> 00:38:07,920
Hao wakufunzi si wabaya sana, sivyo?

662
00:38:09,320 --> 00:38:10,960
Ndio, bado nawapenda.

663
00:38:15,800 --> 00:38:17,200
Ondoka hapa jamani.

664
00:38:17,200 --> 00:38:19,560
WANACHEKA

665
00:38:27,520 --> 00:38:29,640
WANACHEKEA

666
00:38:29,640 --> 00:38:30,680
Sh!

667
00:38:50,080 --> 00:38:52,160
Uko sawa?  Ndiyo. Niko sawa.

668
00:38:52,160 --> 00:38:55,440
Mimi ni mzuri. Mimi ni mzuri.
Mimi ni mzuri, naahidi.

669
00:38:55,440 --> 00:38:57,600
Mimi ni mzuri.

670
00:38:57,600 --> 00:38:58,640
Mm... Mm...

671
00:39:01,040 --> 00:39:02,120
Mm...

672
00:39:04,280 --> 00:39:05,520
ANARUDI

673
00:39:07,520 --> 00:39:08,680
Kumbe!

674
00:39:11,520 --> 00:39:15,000
Nini jamani?! Nini jamani?!

675
00:39:15,000 --> 00:39:17,560
samahani. samahani.

676
00:39:17,560 --> 00:39:21,040
Kweli, Anton!  Wagwan?
Weka uchafu wangu, kaka.

677
00:39:21,040 --> 00:39:24,840
Rappin' na kukosea tena! Lo!

678
00:39:24,840 --> 00:39:26,560
Unasema nini?

679
00:39:26,560 --> 00:39:28,960
Huyu ni wewe, ndio, Jaheim?

680
00:39:28,960 --> 00:39:31,760
I mean, ni ya kuvutia
kuangalia, lakini ...

681
00:39:31,760 --> 00:39:33,960
..mahali kote
harufu kama unyevu, hivyo ...

682
00:39:33,960 --> 00:39:38,440
Elimu ya mifuko mia,
kwa bure, ndio?

683
00:39:38,440 --> 00:39:42,360
Na mtu wangu analalamika juu ya unyevu!

684
00:39:42,360 --> 00:39:46,160
Je! Kama uwanja wa mwanadamu
hayakuwa yamejaa?

685
00:39:46,160 --> 00:39:48,880
Unapaswa kujivunia
wewe mwenyewe, unajua?

686
00:39:48,880 --> 00:39:50,600
Mfalme Jaheim, je!

687
00:39:50,600 --> 00:39:53,240
Rose kutoka saruji.

688
00:39:53,240 --> 00:39:59,000
Sisi ni wanadamu tu mbele yetu
ya ukuu wako na hayo.

689
00:40:00,840 --> 00:40:03,080
Ndio, yote hayo
amekufa sasa, je!

690
00:40:03,080 --> 00:40:07,040
Unajua, mtu wangu
kwenda nyoka, kwa hivyo ...

691
00:40:07,040 --> 00:40:08,360
Gwan kurudi nyumbani na wewe mengi.

692
00:40:08,360 --> 00:40:10,680
Nadhani imerudi kuwa gutter
panya kama sisi wengine, innit!

693
00:40:10,680 --> 00:40:13,120
Panya wa gutter, innit?  Lo...

694
00:40:15,560 --> 00:40:19,600
Habari, mimi ni Xiang.
Je, nyinyi ni wanafunzi hapa?

695
00:40:26,120 --> 00:40:29,160
Nadhani unajua sisi sio, Xiang,

696
00:40:29,160 --> 00:40:32,640
ambayo inanifanya nijisikie kama wewe
kutokukaribisha sana.

697
00:40:35,240 --> 00:40:39,560
Nitarudi baadaye.
Ndio, unafanya hivyo, Xiang.

698
00:40:41,160 --> 00:40:43,720
Ondoka hapa, njoo!  Yo!

699
00:40:46,960 --> 00:40:50,920
MUZIKI UNACHEZA KUPITIA HEADPHONES

700
00:40:50,920 --> 00:40:52,800
RUPERT ANANUSA

701
00:41:03,240 --> 00:41:04,960
ANASHINDA

702
00:41:33,880 --> 00:41:36,360
Dick halisi tembea na katuni yangu.

703
00:41:41,200 --> 00:41:43,240
Lo! Fuck.

704
00:41:51,240 --> 00:41:53,120
KENGELE YA SHULE YALIA

705
00:41:56,720 --> 00:41:58,360
Heyy!

706
00:41:58,360 --> 00:42:00,240
Pusha T!

707
00:42:00,240 --> 00:42:03,680
WOTE: Pusha T! Pusha T!
Habari. Njoo.

708
00:42:03,680 --> 00:42:07,600
Pusha T!  Upinde!  Pusha T!
Upinde!  Pusha T!

709
00:42:07,600 --> 00:42:10,480
Ay!  Pusha T!  Ay!  Pusha T!  Ay!

710
00:42:10,480 --> 00:42:13,200
Pusha T!  Ay!  Pusha T!  Haya!

711
00:42:13,200 --> 00:42:14,840
Pusha T! Pusha T!

712
00:42:16,280 --> 00:42:19,600
"Sijapigwa risasi.
Kidogo tu cha magugu kuvunja."

713
00:42:19,600 --> 00:42:22,840
Hobby iligeuka kuwa biashara.
Naweza kusema nini?

714
00:42:22,840 --> 00:42:24,280
Ikiwa hii iko wazi,

715
00:42:24,280 --> 00:42:26,280
unamfahamu mwalimu mkuu
kwenda kujua.

716
00:42:26,280 --> 00:42:29,080
Akiona unauza
madawa ya kulevya shuleni, wewe ni screwed.

717
00:42:29,080 --> 00:42:31,240
Vema, tulia, tulia.

718
00:42:31,240 --> 00:42:35,000
Bw Staithes, tayari kutulipua
na mgawo wako maalum?

719
00:42:35,000 --> 00:42:37,120
Um, kwa nini, bwana?

720
00:42:46,480 --> 00:42:50,040
Hata kwa yote
maendeleo ya kiteknolojia,

721
00:42:50,040 --> 00:42:54,560
ubongo wa mwanadamu bado unajificha
wingi wa siri.

722
00:42:54,560 --> 00:42:57,680
Ushawishi wa ubongo
juu ya mwili

723
00:42:57,680 --> 00:43:00,200
katika baadhi ya vipengele haielezeki.

724
00:43:01,520 --> 00:43:05,720
Ikiwa utaunda hali sahihi,
mazingira

725
00:43:05,720 --> 00:43:11,080
na kuamini kitu
ndivyo mtu anasema ni,

726
00:43:11,080 --> 00:43:16,040
unaweza kweli kudanganya mwili
katika kupokea kemikali za kweli.

727
00:43:16,040 --> 00:43:19,880
Sasa, hii ndiyo tunayorejelea kama

728
00:43:19,880 --> 00:43:21,880
athari ya placebo.

729
00:43:32,160 --> 00:43:35,720
Ikiwa unahitaji habari yoyote zaidi
kuhusu matukio ya jana usiku bwana,

730
00:43:35,720 --> 00:43:37,680
tafadhali nijulishe.

731
00:43:37,680 --> 00:43:39,160
Bwana Marsham.

732
00:43:40,920 --> 00:43:42,800
Nadhani imerudi kwa Brixton.

733
00:43:51,200 --> 00:43:55,040
Kwa nini ulitaka kuhudhuria
St Gilbert's, Bw Marsham?

734
00:43:55,040 --> 00:43:57,680
Shule bora. Maisha bora.

735
00:43:57,680 --> 00:44:00,200
Bora ... kila kitu.

736
00:44:00,200 --> 00:44:02,360
Kisha kwa nini umeichukia?

737
00:44:04,440 --> 00:44:07,280
Unajua, hii inaweza kukushangaza, lakini

738
00:44:07,280 --> 00:44:09,720
udhamini huu ni mkubwa kuliko wewe.

739
00:44:09,720 --> 00:44:12,080
Inahusu kila mtu.

740
00:44:12,080 --> 00:44:13,520
Hasa mimi.

741
00:44:13,520 --> 00:44:16,880
Na ikiwa unaonekana mbaya, ninaonekana mbaya.

742
00:44:16,880 --> 00:44:19,920
Kwa hivyo, licha ya ...

743
00:44:21,040 --> 00:44:23,960
..haja ya kudumu ya kusukuma
kitufe cha kujiangamiza,

744
00:44:23,960 --> 00:44:27,400
utabaki St Gilbert's.

745
00:44:27,400 --> 00:44:28,880
Lakini ili kukuepusha na shida,

746
00:44:28,880 --> 00:44:32,520
utaripoti kwenye maktaba
saa 5.30 asubuhi kila asubuhi

747
00:44:32,520 --> 00:44:35,600
na kuhudhuria madarasa maalum ya solo
nyakati za jioni.

748
00:44:37,560 --> 00:44:38,760
Simu.

749
00:44:40,320 --> 00:44:42,320
Simu!

750
00:44:42,320 --> 00:44:43,800
ANAGUMUA

751
00:44:45,960 --> 00:44:50,600
Mawasiliano yote ya nyumbani yatafanyika
kwenye simu hii chini ya usimamizi wangu.

752
00:44:50,600 --> 00:44:54,320
Na kama unaamini hivyo wangu
kukuweka katika St Gilbert's

753
00:44:54,320 --> 00:44:56,280
inakupa aina fulani ya nguvu

754
00:44:56,280 --> 00:44:58,800
au kujiinua kuwa wewe
kujaribu kutumia vibaya,

755
00:44:58,800 --> 00:45:02,560
Nawahakikishia kuwa nitaendelea
kuongeza kwenye masomo yako ya ziada

756
00:45:02,560 --> 00:45:06,920
jitahidi kwa kiasi hicho
kwamba utakufa kwa kufanya kazi kupita kiasi

757
00:45:06,920 --> 00:45:11,960
na uchovu kabla yako
nimewahi kufukuzwa shule!

758
00:45:13,480 --> 00:45:16,400
Programu ya udhamini itakuwa
kuwa na mafanikio, Mr Marsham.

759
00:45:18,240 --> 00:45:20,280
Ukipenda au la.

760
00:45:20,280 --> 00:45:21,600
Sasa, toka nje.

761
00:45:35,240 --> 00:45:39,240
MUZIKI: Mara ngapi na Lamour
White, David Boafo na Jamie Shield

762
00:45:39,290 --> 00:45:43,840
Rekebisha na Usawazishaji kwa
Kilandanishi cha Manukuu Rahisi 1.0.0.0


